Revisión del Samsung Galaxy Z Flip 5 Todo gira en torno a la pantalla de la cubierta

Revisión del Samsung Galaxy Z Flip 5 todo sobre la pantalla de la cubierta.

Hace un mes, estaba convencido de que el Razr Plus de Motorola era el mejor teléfono con tapa que se podía comprar con dinero. Pero después de dos semanas usando el nuevo Galaxy Z Flip 5 de Samsung, que también comienza en $1,000 y se lanza el 11 de agosto, cambié de opinión.

El nuevo teléfono con tapa de Samsung ahora tiene una pantalla de cubierta más grande que ocupa casi toda la parte frontal del dispositivo cuando está cerrado. Eso puede no parecer gran cosa, pero ayuda mucho a hacer que el Z Flip sea más útil.

Los teléfonos plegables anteriormente parecían ser la respuesta a un problema inexistente. Eso aún puede ser cierto, pero tener la opción de enviar mensajes, tomar fotos y responder a notificaciones en un dispositivo que cabe en la palma de mi mano agrega un grado de comodidad que es difícil de entender a menos que lo hayas probado.

Mira esto:

El nuevo Razr Plus de Motorola elevó el estándar de lo que debería ser un teléfono con tapa en 2023, y merece crédito por eso. Pero hay algunos factores que hacen que el Z Flip 5 sea la opción superior para la mayoría de los compradores interesados en un teléfono con tapa. El diseño y la calidad de construcción se sienten más sólidos, el software está más pulido y el teléfono recibe un año adicional de soporte de versión de Android en comparación con lo que ofrece Motorola.

• Mejor caja de seguridad para documentos en 2023
• Cómo bloquear el nuevo rastreador web de entrenamiento de IA de Ope...
• Los mejores robots aspiradores que puedes comprar, probados y revis...

Samsung Galaxy Z Flip 5

Me gusta

• Pantalla de cubierta grande y divertida de usar
• Nuevo mecanismo de bisagra que elimina la brecha cuando está cerrado
• Duración sólida de la batería
• Más almacenamiento en el modelo base

No me gusta

• Caro
• No todas las aplicaciones funcionan nativamente en la pantalla de cubierta
• Las aplicaciones no se transfieren de la pantalla principal a la pantalla de cubierta
• Actualizaciones mínimas de la cámara

Eso no significa que Samsung lo haya hecho todo bien. A $1,000, el Z Flip 5 aún exige un precio alto por un teléfono que no tiene una cámara telefoto. Como en los Z Flips anteriores, estás pagando por la conveniencia de tener un dispositivo que se puede guardar más fácilmente en el bolsillo. Si bien la portabilidad sigue siendo el factor principal detrás del atractivo del Z Flip, el Flip 5 representa el intento de Samsung de dar a los usuarios otra razón para considerar darle una oportunidad a los dispositivos plegables. Y ha tenido un gran comienzo.

La pantalla más pequeña del Galaxy Z Flip 5 recibe una gran mejora

La nueva pantalla frontal más grande del Galaxy Z Flip 5, que Samsung llama Flex Window, es difícil de pasar por alto. Mide 3.4 pulgadas, lo que la hace mucho más grande que la diminuta pantalla de 1.9 pulgadas en la parte frontal del Galaxy Z Flip 4, pero más pequeña que el Razr Plus de 3.6 pulgadas.

Esa pantalla frontal más espaciosa significa que pude hacer mucho más con el Z Flip 5 cerrado. Como escribí en mi historia de primeras impresiones, la interfaz de la pantalla pequeña está principalmente diseñada para ejecutar widgets en lugar de aplicaciones completas. Los widgets proporcionan el tipo de información que esperarías ver en una pantalla pequeña, como el clima, tu calendario, alarmas y aplicaciones y contactos fijados.

Desde la pantalla de bloqueo principal, puedo deslizar de derecha a izquierda para pasar por diferentes widgets, mientras que deslizar de izquierda a derecha mostrará mis notificaciones. Hay un pequeño punto ubicado en el lado izquierdo de la pantalla para indicar si tienes alguna notificación sin revisar, lo cual se siente muy parecido a un reloj inteligente.

El Z Flip 5 también tiene un gesto ingenioso de pellizco para mostrar miniaturas de todos mis widgets en la pantalla al mismo tiempo, lo cual puede ser útil para saltar rápidamente a una pantalla específica sin tener que deslizar varias veces. Se siente muy similar a Apple, y es un buen ejemplo de cómo Samsung está pensando en la navegación y el diseño de la interfaz de usuario de manera diferente en una pantalla tan pequeña.

Pero Samsung solo permite ciertas aplicaciones en la pantalla de la cubierta de forma nativa, mientras que casi todas las aplicaciones que he usado en el Razr Plus eran compatibles en su pantalla exterior sin mucho problema adicional. En el Z Flip 5, tuve que instalar la aplicación Good Lock desde la Galaxy Store para tener acceso a una selección más amplia de aplicaciones en la pantalla de la cubierta.

Aun así, el Z Flip 5 admite de forma nativa muchas de las aplicaciones que tienen sentido para la pantalla de la cubierta, como Google Maps, la aplicación de la cámara y aplicaciones de mensajería como WhatsApp. Aunque Spotify no aparece como una aplicación compatible, pude acceder a la portada del álbum y los controles de reproducción desde la pantalla frontal del Z Flip 5 cuando reproducía música con el teléfono abierto.

El Galaxy Z Flip 5 se ve elegante con su nueva pantalla de cubierta

Pasé la mayor parte de mi tiempo usando el Galaxy Z Flip 5 mientras estaba de vacaciones en Corea del Sur, y había algunas aplicaciones que habrían sido muy útiles en la pantalla frontal mientras viajaba por Seúl. Google Translate es una de las principales que me viene a la mente. Poder abrir rápidamente la aplicación desde la pantalla de la cubierta podría haber facilitado algunas de mis interacciones. También habría sido agradable poder navegar rápidamente por los titulares de noticias o los feeds de redes sociales con el dispositivo cerrado mientras viajaba en el metro de Seúl, considerando que generalmente estaba usando una mano para agarrar las asas del metro.

No fue hasta que regresé de mi viaje que utilicé la aplicación Good Lock para llevar aplicaciones como Google, Google Translate y Slack a la pantalla de la cubierta. Aunque estas aplicaciones técnicamente no están optimizadas para la pantalla de la cubierta, funcionaron sorprendentemente bien. Lo único que me molesta es que aparecen en un widget separado, lo que significa que tengo que deslizar entre dos widgets separados en la pantalla de la cubierta para acceder a mis aplicaciones.

También vale la pena mencionar que las aplicaciones en la pantalla principal del Z Flip 5 no se transfieren sin problemas a la pantalla de la cubierta al cerrar el teléfono como lo hacen en el Razr Plus. En cambio, solo funciona en sentido contrario, con las aplicaciones moviéndose desde la pantalla de la cubierta a la pantalla principal después de abrir el dispositivo.

De todos modos, la implementación de Samsung de la Ventana Flex es un comienzo prometedor. Es limpio e intuitivo, y hay mucho potencial para que Samsung amplíe sus capacidades.

El Galaxy Z Flip 5 obtiene una nueva bisagra

El nuevo teléfono plegable de Samsung también tiene una bisagra mejorada que permite que el dispositivo se cierre completamente sin dejar espacio. Esta es otra área en la que Samsung está alcanzando a Motorola y Google; ambos lanzaron teléfonos plegables en junio que no tienen espacio cuando están cerrados.

Samsung también dice que la nueva bisagra debería hacer que el Z Flip 5 sea más duradero, ya que tiene menos piezas móviles, y la estructura de la bisagra también debería mejorar la absorción de impactos. Todavía hay una arruga visible en la pantalla principal de 6.7 pulgadas del teléfono, pero se siente ligeramente más plana al tacto en comparación con el Z Flip 4.

El Razr Plus de Motorola se ve más delgado que el Z Flip 5, pero el teléfono de Samsung se siente más resistente. Solo he usado el Razr Plus durante un par de semanas, pero ya noto que no siempre se despliega completamente recto. Aún no he usado el Z Flip 5 durante mucho tiempo, por lo que es imposible saber cómo resistirá el paso del tiempo.

Esto también plantea una pregunta más amplia sobre la durabilidad a largo plazo de los teléfonos plegables. Aunque los diseños de los teléfonos plegables han mejorado en los últimos cuatro años, vale la pena recordar que estos dispositivos tienen un mayor riesgo de daños en comparación con los teléfonos inteligentes tradicionales. Además, no son resistentes al polvo como los dispositivos estándar que no se pliegan. Tanto el Z Flip 5 como el Z Flip 4 tienen una clasificación de protección contra el ingreso IPX8, lo que significa que son resistentes al agua pero no al polvo.

La cámara del Galaxy Z Flip 5 es ligeramente mejor que la del Z Flip 4

Está claro que Samsung centró la mayor parte de sus recursos en la pantalla de cubierta y la bisagra del Z Flip 5. La cámara del Galaxy Z Flip 5 es en gran medida la misma que la del modelo del año pasado, excepto que tiene un nuevo recubrimiento que debería reducir el reflejo de la lente. Esto significa que el Z Flip 5 tiene una cámara gran angular y ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara frontal de 10 megapíxeles.

En lugar de mejorar el sensor de la cámara, Samsung confía en el nuevo chip Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 para Galaxy del dispositivo para mejorar la calidad de imagen. Es algo decepcionante no ver una mejora en el hardware de la cámara considerando que Samsung ha estado posicionando el Z Flip como ideal para tomar fotos gracias a su flexibilidad. Pero las fotos tomadas con el Z Flip 5 son lo suficientemente nítidas y coloridas como para satisfacer a la mayoría de las personas.

Y ciertamente se puede notar la diferencia al comparar las fotos junto a las tomadas con el Z Flip 4. Observé que los colores se ven más audaces y los detalles son más nítidos en las fotos tomadas con el Z Flip 5 en comparación con el Z Flip 4.

En cuanto al Razr Plus y el Galaxy Z Flip 5, los resultados difieren según la situación. Hubo momentos en los que las fotos del Razr se sentían apagadas y carecían de color en comparación con las del Z Flip 5.

Echa un vistazo a las fotos a continuación para ver cómo se compara la cámara del Z Flip 5 con la del Razr y el Z Flip 4. Las diferencias pueden ser difíciles de detectar, pero son más notorias al ver estas fotos en su tamaño completo en una pantalla del tamaño de una computadora portátil.

Galaxy Z Flip 5

Galaxy Z Flip 4

Motorola Razr Plus

Galaxy Z Flip 5

Galaxy Z Flip 4

Motorola Razr Plus

Galaxy Z Flip 5

Galaxy Z Flip 4

Motorola Razr Plus

Pero también hubo momentos en los que el teléfono de Motorola tuvo éxito en ciertas áreas en comparación con el de Samsung. En la foto a continuación de un delicioso sartén hirviendo de tteokbokki, un plato callejero coreano que generalmente consiste en pasteles de arroz blandos y masticables y otros ingredientes empapados en salsa de pimienta roja, Samsung hizo un mejor trabajo al capturar el color naranja de la salsa burbujeante de manera más precisa. Pero la foto de Motorola es notablemente más nítida.

Galaxy Z Flip 5

Motorola Razr Plus

Como sucedía con las generaciones anteriores del Z Flip, no debes esperar obtener la misma calidad de cámara de primera clase que encontrarías en un teléfono como el Galaxy S23 Ultra o el Google Pixel 7 Pro. Pero estoy impresionado con las mejoras que he visto hasta ahora. Si bien el Z Flip 5 no admite el mismo rango de zoom ni ofrece la opción de capturar fotos de súper alta resolución como el S23 Ultra, sus cámaras son perfectamente capaces de documentar comida y viajes para Instagram. Y eso es exactamente lo que hice mientras lo probaba en Seúl.

Echa un vistazo a la galería a continuación para ver las fotos que tomé por toda la ciudad, desde hitos culturales como el Palacio Gyeongbokgung, vistas increíbles desde la base de la Torre de Seúl Namsan y lugares de vida nocturna como Hongdae. Y, por supuesto, también he incluido fotos de la deliciosa comida que comí mientras estaba en Seúl.

Mira la Cámara del Galaxy Z Flip 5 en Acción por Toda Seúl

En un teléfono como el Z Flip 5, no se trata solo de la calidad de imagen. El diseño plegable del dispositivo también te permite capturar fotos de diferentes formas. Por ejemplo, puedo abrir el teléfono a la mitad y apoyarlo sobre una superficie para tomar una foto sin manos.

La pantalla de la cubierta también te permite tomar selfies con las cámaras principales traseras en lugar de la cámara selfie interna de menor resolución. La pantalla frontal puede mostrar vistas previas de las fotos que se están capturando con las cámaras principales antes de presionar el botón de disparo, lo que permite al sujeto ver una vista previa en vivo. Sin embargo, esto requiere presionar un botón específico dentro de la aplicación de la cámara de Samsung mientras se toma la foto, mientras que el teléfono de Motorola lo hace automáticamente. Y me gustó tener un visor mucho más grande para capturar selfies en el Z Flip 5 en comparación con el Z Flip 4.

Galaxy Z Flip 5: Cámara principal de 12MP

Galaxy Z Flip 5: Cámara interna de 10MP

Galaxy Z Flip 5: software, rendimiento y duración de la batería

Un diseño plegable no significa mucho sin características de software útiles. La respuesta de Samsung a esto es el Modo Flex, que desplaza las aplicaciones a la parte superior de la pantalla cuando el dispositivo está posicionado medio abierto como una computadora portátil. 

No hay muchas novedades con el Modo Flex este año, pero sigue siendo más funcional que la función equivalente de Motorola para el Razr Plus, que solo funcionaba en la aplicación de la cámara para mí. 

El rendimiento en el Galaxy Z Flip 5 es el esperado de un teléfono de este precio. Las aplicaciones se abren rápidamente, no noté ningún retraso ni tartamudeo, y las aplicaciones compatibles cambian sin problemas de la pantalla de cubierta a la pantalla principal.

También realicé pruebas de referencia destinadas a evaluar el rendimiento general de computación y la potencia gráfica. Geekbench 6, la prueba de computación general, evalúa cómo se desempeña el chip Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 dentro del Z Flip 5 tanto a nivel de un solo núcleo como de múltiples núcleos. 3DMark Wild Life Extreme prueba gráficos simulando entornos de juegos. 

Echa un vistazo al gráfico a continuación para ver cómo se compara el Galaxy Z Flip 5 con el Z Flip 4 del año pasado y el Motorola Razr Plus en estas pruebas.

Comparación de rendimiento del Galaxy Z Flip 5

Samsung Galaxy Z Flip 5 1,999 5,116 3,512Samsung Galaxy Z Flip 4 1483 3976 2669Motorola Razr Plus 1,756 4,318 1,687

La duración de la batería en el Z Flip 5 es lo suficientemente larga como para pasar un día ocupado paseando por Seúl, sacando fotos, buscando direcciones y descubriendo puntos de interés cercanos. Normalmente, sacaba mi teléfono de su cargador por la mañana, entre las 9:30 y las 10:30 a. m., y aún me quedaba entre un 25% y un 30% de batería entre la medianoche y la 1:30 a. m.

Durante la prueba de resistencia de la batería de 45 minutos de ENBLE, que implica realizar tareas cotidianas como transmitir YouTube, hacer una videollamada, jugar juegos y desplazarse por las redes sociales, la batería del Z Flip 5 bajó del 100% al 90%. Eso es mejor que el Z Flip 4 del año pasado y está más o menos a la par con el Galaxy S23.

Estas mejoras se deben en gran medida al nuevo procesador del Z Flip 5. Tiene la misma capacidad de batería que el Z Flip 4 del año pasado, pero hay más almacenamiento local en el nivel base.

El Galaxy Z Flip 5 de $1,000 viene con 256GB de almacenamiento, lo que significa que obtienes el doble de espacio por el mismo precio de partida que su predecesor.

El Galaxy Z Flip 5 muestra que los dispositivos plegables están mejorando

El Galaxy Z Flip 5 demuestra aún más que los fabricantes de teléfonos se están acercando a responder a la pregunta de por qué los teléfonos plegables son útiles en primer lugar. La nueva pantalla de cubierta es un gran avance hacia ese objetivo.

Como escribí al revisar el Motorola Razr Plus, la pantalla externa más grande muestra que los teléfonos con tapa son más que solo portabilidad. Tener un dispositivo que sea fácil de navegar con una mano y que también se pueda desplegar en un teléfono de tamaño completo hace que el Z Flip 5 y otros teléfonos similares sean más versátiles que los teléfonos que la mayoría de las personas llevan hoy en día. Empresas como Samsung y Motorola están comenzando a darse cuenta de que la llamada “aplicación asesina” para los dispositivos plegables puede depender de los beneficios de tener dos pantallas que funcionen juntas, en lugar de centrarse principalmente en cómo se comporta la pantalla principal cuando se despliega y se pliega.

Especificaciones comparadas del Galaxy Z Flip 5

	Samsung Galaxy Z Flip 5	Motorola Razr Plus	Samsung Galaxy Z Flip 4 5G
Tamaño, tecnología, resolución, frecuencia de actualización, brillo de la pantalla	Cubierta: AMOLED de 3.4 pulgadas (728 x 720 píxeles); interna: AMOLED de 6.7 pulgadas (2,640 x 1,080 píxeles), 1-120Hz	Cubierta: OLED de 3.6 pulgadas (1,066 x 1,056 píxeles); interna: 6.9 pulgadas (2,640 píxeles x 1,080)	Cubierta: AMOLED de 1.9 pulgadas (512 x 260 píxeles); interna: 6.7 pulgadas (2,640 x 1,080 píxeles)
Densidad de píxeles	Cubierta: 306 ppp, Interna: 425 ppp	Cubierta: 413 ppp, interna: 413 ppp	Cubierta: 302 ppp, interna: 425 ppp
Dimensiones (pulgadas)	Abierto: 6.5 x 2.83 x 0.27 pulgadas; cerrado: 3.35 x 2.83 x 0.59 pulgadas	Abierto: 2.91 x 6.73 x 0.28 pulgadas; cerrado: 2.91 x 3.48 x 0.59 pulgadas	Abierto: 2.83 x 3.3 x 0.67 pulgadas; cerrado: 2.83 x 6.5 x 0.27 pulgadas; bisagra: 0.59 pulgadas (caída)
Dimensiones (milímetros)	Abierto: 71.88 x 165.1 x 6.89 mm; cerrado: 71.88 x 85.09 x 14.99 mm	Abierto: 73.95 x 170.83 x 6.99 mm; cerrado: 73.95 x 88.42 x 15.1 mm	Abierto: 71.9 x 165.2 x 6.9 mm; cerrado: 71.9 x 84.9 x 17.1 mm; bisagra: 15.9 mm (caída);
Peso (gramos, onzas)	187 g (6.6 oz)	189 g (6.64 oz)	187 g (6.59 oz)
Software móvil (al lanzamiento)	Android 13	Android 13	Android 12
Cámara	12 megapíxeles (principal), 12 megapíxeles (ultra gran angular)	12 megapíxeles (principal), 13 megapíxeles (ultra gran angular)	12 megapíxeles (principal), 12 megapíxeles (ultra gran angular)
Cámara frontal	10 megapíxeles	32 megapíxeles	10 megapíxeles
Grabación de video	4K	4K	4K
Procesador	Snapdragon 8 Gen 2	Snapdragon 8 Plus Gen 1	Snapdragon 8 Plus Gen 1
RAM/almacenamiento	8 GB + 256 GB/512 GB	8 GB + 256 GB	8 GB + 128 GB/256 GB/512 GB
Almacenamiento ampliable	Ninguno	Ninguno	Ninguno
Batería	3,700 mAh (batería doble)	3,800 mAh	3,700 mAh
Sensor de huellas dactilares	Lateral	Lateral	Lateral
Conector	USB-C	USB-C	USB-C
Conector para auriculares	Ninguno	Ninguno	Ninguno
Características especiales	Habilitado para 5G, resistencia al agua IPX8, carga ENBLE de 25W, carga inalámbrica, compartición de energía inalámbrica, doble SIM	IP52, habilitado para 5G, pantalla plegable, carga ENBLE de 30W, carga inalámbrica	IPX8, habilitado para 5G, pantalla plegable, carga inalámbrica, carga rápida de 25W
Precio en EE. UU. sin contrato	$1,000	$1,000	$1,000
Precio en Reino Unido	£1,049	Se convierte en £780	£1,000
Precio en Australia	AU$1,649	Se convierte en AU$1,475	AU$1,499

---

• samsung
• samsung galaxy